As crianças são o maior referencial bíblico. Com base nelas paira um dos maiores ensinamentos. E se constata isto desde o princípio: dos provérbios de Salomão à sabedoria de Jesus Cristo. No livro de Mateus, duas revelações são significativas: "tornar-se criança para ser melhor e o louvor mais perfeito está na boca da criança de peito".
Tirando o lado comercial, Salve o Dia das Crianças!
A poesia de Gibran Khalil Gibran é sábia na referência filhos e pais. Afinal, para os pais, os filhos serão sempre uma criança grande:
Teus filhos não são teus filhos,
São filhos e filhas da ânsia da vida por si mesma.
Não vêm de ti, mas através de ti,
E embora estejam contigo, não te pertencem.
Podes dar-lhes teu amor, porém não teus pensamentos,
Porque eles têm seus próprios pensamentos.
Podes abrigar seus corpos, porém não suas almas;
porque elas habitam a mansão do amanhã,
Que não podes visitar, nem mesmo em sonhos.
Podes esforçar-te em ser como eles,
porém não procures fazê-los semelhantes a ti,
Porque a vida não retrocede, nem se detém no ontem.
Tu és o arco do qual teus filhos,
como flechas vivas são lançados.
Deixa que a inclinação, em tua mão de arqueiro,
seja para a felicidade.
Nota de M.C.: Há versões diferentes à tradução dos escritos de Khalil Gibran, mas o conteúdo é sempre muito similar, conforme as traduções bíblicas.
"O essencial é invisível aos olhos", sábio foi também Antoine de Saint Exupéry com esta frase.
Nenhum comentário:
Postar um comentário